We are back (finally)!!!

Re-Opening ost west club est ovest

Liebe Mitglieder, habt ihr euren ost west club est ovest vermisst? Dann haben wir gute Nachrichten für euch: Nach schier endlosen 32(!) Monaten und fast 1000(!) Abenden ohne euren Lieblingsclub im Herzen der Altstadt Merans, dürfen wir euch nun voller Vorfreude verkünden, dass wir am MITTWOCH, 2. NOVEMBER (18.00 Uhr) unsere Tore wieder für euch öffnen! Prendete nota di questa data sul calendario e festeggiate insieme a noi la riapertura della nostra clubhouse! Accorrete numerosi e unitevi a noi per un’accogliente serata di apertura con buoni drink e bella gente nel club! I nostri due barman Alessandra e Iuri hanno prolungato la stagione estiva e da quest’anno gestiranno anche il club pub nel centro storico.

Una nota importante a questo punto: rinnovate/estendete/richiedete le vostre tessere associative in anticipo. Sul nostro sito web e a questo link troverete tutte le informazioni importanti su come fare: https://ostwest.it/kultur-kommunikation-meran/members/

Außerdem benötigen wir in einer neuen Saison und bei vielen unterschiedlichen Veranstaltungen wieder viele ehrenamtliche und helfende Hände. Soprattutto, c’è bisogno di persone che registrino le tessere associative agli eventi, che si occupino dei controlli all’ingresso. Solo grazie al vostro sostegno e all’aiuto di quante più persone possibile è possibile mantenere in vita un progetto come il club a lungo termine. Perciò, se volete aiutarci, contattateci all’indirizzo: helpinghands@ostwest.it

GRAZIE, DANKE, THANK YOU, MUCHAS GRACIAS!