Liebe Mitglieder, am Donnerstag, 23. Januar 2025 ab 19:30 Uhr findet der erste LiteraturCLUB-History dieses Jahres statt. Bei dieser zweisprachigen (dt. & ital.) Veranstaltung wird Thomas Kager im Gespräch mit dem Autor Costantino Di Sante das Buch Der Alltag der Wärter. Verbrechen, Gräueltaten und Vergnügungen des Wachpersonals im Durchgangslager Bozen, Edition Raetia, bei uns im ost west club est ovest präsentieren. Der Autor Costantino Di Sante wird uns dabei im Gespräch mit Thomas Kager (Edition Raetia) sein neues Buch vorstellen. Einleitung und Moderation: Sonja Steger

ZUM AUTOR: COSTANTINO DI SANTE

Historiker und Autor zahlreicher Publikationen, u. a. über die Geschichte des Widerstands, die faschistischen Internierungen und Deportationen aus Italien, die Besetzung Jugoslawiens und den italienischen Kolonialismus in Libyen. Er forscht an der Universität von Molise und ist wissenschaftlicher Leiter des Projekts zur Erinnerung und Erforschung des Konzentrationslagers von Colfiorito (Provinz Perugia). Zusammenarbeit mit dem Forschungsinstitut zur Geschichte der Resistenza „Ferruccio Parri“ in Mailand sowie mit dem Institut zur Geschichte der Befreiungsbewegung von Ascoli Piceno. Jüngste Veröffentlichungen: „Il Piceno in camicia nera“ (Ancona 2023), „Materiale umano. Testimonianze di militari e civili italiani sui lager, sulle fabbriche e sui campi di lavoro del Terzo Reich“ (Rom 2022), „Area bombing. I bombardamenti anglo-americani sull’Italia durante la Seconda guerra mondiale“ (Pistoia 2022). Er ist Herausgeber des Bandes „I campi di concentramento in Italia“ (Mailand 2002).

ZUM BUCH
Der Alltag der Wärter.
Verbrechen, Gräueltaten und Vergnügungen des Wachpersonals im Durchgangslager Bozen von Costantino Di Sante. Übersetzung: Michaela Oberhuber. Edition Raetia

Im April 1944 wurde das Durchgangslager Bozen errichtet, 9.500 Personen waren darin inhaftiert, 3.802 wurden aus dieser „Vorkammer des Todes“ in die KZs Mauthausen, Dachau, Flossenbürg, Ravensbrück und Auschwitz deportiert, wo der Großteil starb.

Der Blick auf das Wachpersonal zeigt, wie skrupellos gefoltert wurde, wie man sich nach der „Arbeit“ vergnügte und u. a. eine satirische Bierzeitung herausgab.

» Biografien der Täter*innen, u. a. von Mischa Seifert, der „Bestie von Bozen“, oder der Deutschen Hilde Lächert, „Tigerin“ genannt

» zahlreiche Fotos und unveröffentlichte Dokumente, u. a. einzigartige Drucksorten der Lagerdruckerei

Costantino Di Sante: Criminali del campo di concentramento di Bolzano

Un’inedita documentazione ha fatto emergere nuovi agghiaccianti particolari sulla gestione del campo di concentramento di Bolzano.

Deposizioni, testimonianze, fotografie, disegni e certificati, finora mai pubblicati, provengono soprattutto dal National Archives di Washington e dall’Archivio dell’Ufficio Storico dello Stato Maggiore dell’Esercito di Roma. Questo materiale è stato raccolto nell’immediato dopoguerra dalle autorità alleate e italiane al fine di poter individuare i colpevoli dei crimini commessi nelle celle di detenzione del lager e in quelle del Corpo d’Armata. Grazie a queste nuove fonti sono state ricostruite le biografie dei principali responsabili dei misfatti avvenuti durante i dodici mesi di funzionamento di uno dei principali luoghi di detenzione nazista nell’Italia occupata. Le informazioni contenute nei fascicoli hanno anche consentito di delineare la struttura organizzativa della polizia nazista nella Zona d’operazioni delle Prealpi e permesso di fare luce sulle dinamiche che hanno portato all’arresto e all’omicidio dei principali esponenti della Resistenza bolzanina, come Manlio Longon.

Il libro è corredato di foto inedite dei criminali, documenti e disegni originali della tipografia del campo.

Recensioni:

„È un libro denso. Un libro che documenta orrori. Un libro ricco d’immagini, che ci sbatte in faccia la serenità dei carnefici che compivano quegli orrori. […] Con il lavoro di Di Sante le conoscenze sul lager nazista di Bolzano hanno fatto un decisivo passo in avanti.“ (Glauco Bertani, Ricerche Storiche)

„La ricerca di Costantino di Sante, abituato a scoprire negli archivi documenti e storie dimenticati dell’Italia e degli italiani nel corso della Seconda guerra mondiale, ha ridato al Lager di Bolzano il posto che gli spetta nella storia e nella memoria nazionali.“ (Frediano Sessi, Clio2)

Straordinario il ritrovamento di documenti e di molto materiale a stampa, interpretato e organizzato da Costantino di Sante nelle pagine del libro e reso pubblico per la prima volta. Un saggio da inserire nei programmi di storia contemporanea nei corsi. (Frediano Sessi, Clio – Associazione di insegnanti e ricercatori sulla didattica della storia)

IMPORTANT: Per partecipare a tutti gli eventi est ovest bisogna essere soci. Einlass nur mit gültiger Mitgliedskarte 2025! Unterstütze den Club & unser Kulturprogramm! Danke!