40years ost west club est ovest
Mitgliedschaft in Präsenz + Kartenvorverkauf
Liebe Mitglieder und Freund*innen des ost west clubs, die Feierlichkeiten unseres geliebter Kulturvereins zum 40. Geburtstag sind seit einigen Wochen in vollem Gange. Wie ihr bereits mitbekommen habt, finden diese Jubiläumsfeiern Ende April, am 23.4 und 30.4 vorerst ihren krönenden Abschluss mit zwei Live-Musikveranstaltungen. Aber vorher habt ihr ein weiteres Mal die Möglichkeit in Präsenz und in den Vereinsräumlichkeiten in der Passeirergasse 29 eure Mitgliedschaft zu beantragen oder zu verlängern. Wer nicht extra vorbeikommen möchte, kann dies auch weiterhin online erledigen.
Anlässlich des Tages der offenen Tür des Clubs für den Verkauf von Mitglieds- und Eintrittskarten wird ein langjähriger Freund des Clubs zu uns stoßen. Der Meraner Musiker Joe Chiericati wird uns von 11.00 bis 12.30 Uhr am Klavier begleiten. Wir freuen uns deshalb auf ein kleines, aber sehr feines Konzert des Klaviervirtuosen. Joe Chiericati wird einige seiner persönlichen Werke spielen, die zwischen 2000 und 2021 entstanden sind.
Gleichzeitig können auch all jene, die nicht Mitglied unseres Vereins (die Mitgliedschaft berechtigt zur kostenlosen Teilnahme an allen Veranstaltungen des Vereins) werden möchten, aber die Veranstaltung im Nikolaussaal (Vecchie Glorie) und im KIMM (NoMidlifeCrisis) nicht verpassen wollen, Tickets für diese beiden Konzerte im Vorverkauf bei uns erwerben. Am Samstag, 9. April von 10.00 bis 19.00 Uhr könnt ihr in unser Vereinslokal kommen und mit einigen unserer Teammitglieder einige gemütliche Stunden verbringen und/oder eure Mitgliedschaft oder die Tickets erwerben. Wir freuen uns auf euren Besuch!
Car* soc*, i festeggiamenti per i 40 anni del nostro amato club culturale sono in pieno svolgimento da qualche settimana. Come avete già notato, queste celebrazioni dell’anniversario culmineranno in due eventi di musica dal vivo alla fine di aprile, il 23.4 e il 30.4. Ma prima di questo, avete un’altra opportunità per richiedere o rinnovare il vostro tesseramento in presenza e nei locali dell’associazione in Passeirergasse 29. Coloro che non vogliono passare direttamente possono comunque farlo online.
In occasione della giornata di apertura del Club per tesseramento e vendita biglietti, verrà a farci compagnia un amico di lunga data dell’est ovest. Joe Chiericati ci accompagna al piano dalle 11.00 alle 12/12.30 per una chiacchierata musicale tra vecchi amici. Ci tiene a precisare che non sarà un grande evento, né niente di speciale, ma per noi ostwestlers stare insieme agli amici e ascoltare della buona musica è sempre un evento di cui essere felici. Joe ci propone un po‘ di pezzi suoi creati fra il 2000 e il 2021 e magari anche altre cose a caso. Atmosfera da salotto, qualche brindisi e gemiatlichkeit. Venite numerosi (ma non ditelo al musicista, che sennò si emoziona).
Allo stesso tempo, tutti coloro che non vogliono diventare membri della nostra associazione ma non vogliono perdere l’evento nella Nikolaussaal (Vecchie Glorie) e nel KiMM (NoMidlifeCrisis) possono acquistare in anticipo da noi i biglietti per questi due concerti. Sabato 9 aprile dalle 10.00 alle 19.00 potete venire nella nostra sede in cittá vecchia e passare alcune ore accoglienti con alcuni dei membri del nostro team e/o acquistare la vostra adesione o i biglietti. Vi aspettiamo numerosi!