Wiedereröffnung country Club riapertura

Wiedereröffnung country Club riapertura

Liebe Mitglieder und Freund*innen des ost west country clubs,

mit großen Schritten nähern auch wir uns der Wiederaufnahme unserer Tätigkeit in unserer geliebten Sommerresidenz. Am Mittwoch, 26. Mai um 17 Uhr ist es endlich soweit und unser fleißiges Barteam rund um unseren chef de rang, Blanco al banco, sowie Stefano Nicli und unseren Neuankömmling Sarah Trevisiol, freuen sich darauf euch wieder mit kühlen und feinen Getränken eure Sommerabende zu verschönern.

Auch wenn die Restriktionen aufgrund der Covid-Pandemie teilweise noch strenger und noch undurchsichtiger sind als noch im vergangenen Jahr, möchten wir jetzt schon um eure Mithilfe und euer Verständnis bitten.

Wir freuen uns jedenfalls riesig euch alle wiederzusehen und unseren Meraner Lieblingsort mitten im Herz unserer Stadt wieder mit Leben zu füllen.

In den vergangenen Wochen hat sich unser Vorstands- und Mitarbeiterteam des Öfteren getroffen, um konkrete Pläne für den Sommer zu schmieden.

Dabei haben wir gemeinsam entschieden, bei den Live-Konzerten unseren Schwerpunkt auf ein „chilliges“ Programm zu legen. Kulturelle Veranstaltungen dürfen unter den jetzigen Gegebenheiten nur im Sitzen ausgerichtet werden und Tanzen wird wahrscheinlich verboten sein.

Sobald die Covid-Restriktionen irgendwann und hoffentlich gänzlich wieder fallen, werden wir der Tanzmusik wieder viel Platz in unserem Programm einräumen und es dann mehr denn je ordentlich tscheppern lassen.

Im Sommer 2021 erwarten euch natürlich allerlei weitere kulturelle Leckerbissen aus Literatur, Theater, Diskussionen und vielem mehr.

Es wird nötig sein, sich vorab für den Besuch einer öffentlichen Veranstaltung online anzumelden. Infos hierzu coming soon…

Notiert euch unseren Eröffnungstermin (Mittwoch, 26. Mai, 17 Uhr) mit Rotstift! Wir laden euch herzlich ein, abseits von Konsumzwang bei uns vorbeizuschauen und die einzigartige Atmosphäre im country Club zu genießen.

Wir freuen uns auf euch

Das ost west club Team

Car* soc* e amic* dell’ost west country Club,

Anche noi ci stiamo finalmente avvicinando a grandi passi alla riapertura dell’attività nella nostra amatissima residenza estiva. Mercoledì 26 maggio alle ore 17 sarà il momento fatidico in cui il nostro team di baristi attorno allo chef de rang Blanco al banco, con il sempre magistrale Stefano Nicli e la new entry Sarah Trevisiol, saranno pronti a servirvi bevande rinfrescanti e a rallegrare le vostre serate estive.

Le restrizioni dovute alla pandemia di Covid sono per certi aspetti ancora più rigide e complicate dell’anno passato: per questo chiediamo fin da subito il vostro aiuto e la vostra comprensione.

Siamo comunque strafelici di rivedervi tutt* e di tornare a riempire di vita il nostro luogo preferito nel cuore della città.

Nelle scorse settimane il nostro direttivo e i collaboratori e le collaboratrici si sono trovati diverse volte per mettere insieme un programma concreto per l’estate.

Abbiamo deciso, nel caso dei concerti dal vivo, di porre l’accento su un programma un po‘ più chill: le norme attuali impongono, infatti, che si possano fare manifestazioni solo con il pubblico seduto e la possibilità di ballare, almeno per il momento, non è contemplata.

Appena le restrizioni Covid dovessero cadere (e prima o poi, si spera, del tutto e per sempre) torneremo a mettere la musica ballabile nel cuore del nostro programma, insieme alla possibilità di lasciarsi andare.

Per tutta l’estate 2021 vi aspettano ovviamente anche altre prelibatezze culturali nei vari ambiti della letteratura, del teatro del dibattito etc etc.

Per partecipare alle manifestazioni sarà necessario prenotarsi in anticipo: maggiori info coming soon…

Intanto segnatevi in rosso sul calendario l’appuntamento con la riapertura: mercoledì 26 maggio alle 17.00! Siete calorosamente invitat* a venirci a trovare, a godervi l’atmosfera unica del country Club, senza alcun obbligo di consumazione.

Vi aspettiamo con gioia!

Il team del club est ovest

Follow us on Facebook

CALENDAR

  • Double-Cut in concert - Autumn in MeranO
    Mi, 11.12.2024 - ore 20:00-22:00 Uhr

  • Noche de Tango
    Do, 12.12.2024 - ore 20:30-23:45 Uhr

  • Sprachspiele / Linguaggi in gioco: I Cipressi (progetto multimediale: letteratura, musica, live-painting) Graphic Novel, Nato in Iran, Canicola Edizioni, Live-Painting: MAJID BITA Music: Sempre Silenzio, (Michele Febbraio, Pietro Mattivi)
    Fr, 13.12.2024 - ore 20:00-23:00 Uhr

  • Syncopated Birds in concert (Autum in MeranO) - Swing On Südtirol Party
    Sa, 14.12.2024 - ore 20:00-23:00 Uhr

  • Tanzgruppe Integra
    Mi, 18.12.2024 - ore 17:00-19:30 Uhr

  • Frog i bled?! Pubquiz
    Mi, 18.12.2024 - ore 20:00-22:00 Uhr

  • Calcetto Night
    Do, 19.12.2024 - ore 19:30-23:30 Uhr

  • Ost West Open Stage - Let your talent shine!
    Fr, 20.12.2024 - ore 20:00-22:00 Uhr

  • Watterworld II - Winter Edition
    Sa, 21.12.2024 - ore 10:00-18:00 Uhr

  • Wicked and Bonny in concert
    Sa, 21.12.2024 - ore 21:00-23:00 Uhr