Minimal isch kriminal at ost west country Club

MIK x OWCEO

Liebe Mitglieder, am Samstag, 15. Juli, mit Beginn um 17.00 Uhr präsentieren wir euch eine Musikveranstaltung, die uns sehr am Herzen liegt und die ihr auf keinen Fall verpassen solltet. Seit mehreren Jahren pflegen wir als ost west club est ovest regen Kontakt zu anderen Südtiroler Kulturinitiativen, Vereinen und freien Kollektiven. Immer wieder gab es deshalb verschiedene Vernetzungstreffen und einen gemeinsamen Ideenaustausch über zukünftige Projekte und gemeinsame Veranstaltungen. Diese Treffen sind und waren für uns alle immer sehr fruchtbar und wir haben es geschafft mehr als nur Beziehungen, sondern auch Freundschaften zu den Menschen hinter diesen Projekten aufzubauen und freuen uns, wenn wir diese in Zukunft weiter intensivieren können.

Deshalb präsentieren wir euch nun zum ersten Mal das Unterlandler Soundkollektiv MIK in unserer Sommerresidenz ost west country Club. MIK bedeutet soviel wie „Minimal isch kriminal“ und wird dabei nicht nur dem Minimal, sondern auch anderen Soundstilen den entsprechenden Raum geben. Diesen Abend, der ganz im Zeichen von guter elektronischer Musik stehen wird und mit TONI TELEFONI, MARIAN und MORRIS an den turntables gleich drei DJ‘s nach Meran bringen wird, die zum mittlerweile dritten Mal auf einer unserer Club-Bühnen auftreten werden, solltet ihr also auf keinen Fall verpassen. Das Ganze trägt den Arbeitstitel „MIK x OWCEO“ und wir freuen uns sehr auf einen Musikabend in unserer wunderbaren Sommerresidenz im Marconi Park. Zur Einstimmung haben unsere MIK-Freunde auch ein feines Gedicht für euch verfasst, das wir euch an dieser Stelle nicht vorenthalten wollen:

merango town die stodt am passer fluss
isch a fleck tirouli turisti luxulus
voll sein gassen voll die pletz
int stodtleit vergeat gach die hetz
leschtens sprengens die holbe promenad
noch schenna legens funivia cablecar salat
resser lafen olm no loppet in dr rund
man mecht moanen: kurstodt mocht mehr kronk als gsund.

mik kameradi mit techno volksmusik
hoben zem in unterland weit mehr glick
weil bei ins koan striez oan in kaffä wecksauft
koan eidgenoss vor oan afn stich auischnauft
a koan pieff ins die leitn unter orsch hot weckgekauft
magari isch weil mir im schianen süden
wianiger bugglen und ins a zügeln
olm lei af die schèi zu denken
in eignen grund nit so schnell verschenken.

sellawegen gonz schian herzlich u a net feig
bring mik kapell noch meran mezzogiorno heiterkeit
spielen tuat dr karani kalabres
morigi aus san giacomi vorderbolzanes
u zulescht a mariano de pichleri
coi dischi piatti bassi forti suoni veri.