mit der Regisseurin Martine De Biasi & Marian Oberhofer

Let’s Celebrate! 🏳️‍🌈 Filmvorführung Becoming me & Publikumsgespräch

Anlässlich der zweitägigen Veranstaltungsreihe „Let’s Celebrate! 🏳️‍🌈“ zeigen wir am Freitag, den 13. Juni um 20:00 Uhr den Dokumentarfilm Becoming Me.

Zusammenfassung
Mit dem aktuellen Thema „Gender“ beschäftigt sich das Südtiroler Kreativteam aus Autorin und Regisseurin Martine De Biasi und den Produzenten der Bozner Helios. In „Becoming me“ geht es um Marion, rein biologisch eine Frau, die zu Marian, einem Mann, wird. Mit großer psychologischer Genauigkeit folgt die Langzeit-Dokumentation „Becoming Me“ ihrem Protagonisten von den ersten, angstvollen Überlegungen an bis zu den selten portraitierten Nachwirkungen einer Geschlechtsumwandlung. Die Filmemacherin nutzt die Umwandlung ihrer Ex-Freundin auch, um ein Licht auf die noch sehr stark traditionell geprägte Gesellschaft Südtirols zu werfen. Wird die beliebte Grundschullehrerin in der kleinen Provinzstadt St. Michael auch als Mann akzeptiert oder wird er Job, Familie und Freunde verlieren?

Anschließend wird es ein Publikumsgespräch mit der Regisseurin Martine De Biasi & Marian Oberhofer geben.

Wir freuen uns auf euch!

IMPORTANT: Da giugno ad agosto non è richiesto il tesseramento, ma rimane comunque desiderato. Zwischen Juni und August besteht keine Pflicht zur Mitgliedschaft, sie ist jedoch weiterhin erwünscht.

In occasione della serie di eventi di due giorni “Let’s Celebrate! 🏳️‍🌈” venerdì 13 giugno alle 20:00 proietteremo il documentario Becoming Me.

Riassunto
Marion, che biologicamente era una donna, diventa Marian, un uomo. Un documentario che narra la vicenda dai primi, timorosi, pensieri e racconta il percorso, anche profondamente psicologico, che porta al cambio di sesso. La regista, raccontando la storia della sua ex partner, vuole fare luce sulla società altoatesina, ancora in gran parte tradizionalista. L’amata maestra elementare verrà ora accettata come uomo nel piccolo paese di San Michele? O perderà il suo lavoro, la sua famiglia, i suoi amici?

A seguire ci sarà un dibattito con la regista Martine De Biasi e Marian Oberhofer.

Vi aspettiamo!

IMPORTANT: Da giugno ad agosto non è richiesto il tesseramento, ma rimane comunque desiderato. Zwischen Juni und August besteht keine Pflicht zur Mitgliedschaft, sie ist jedoch weiterhin erwünscht.

Follow us on Facebook

CALENDAR

  • Alps Move - LOSS (Elena Molinaro, Iosu Lezameta) / INVERTED COSMOS (Paola Zadra, Daniel Vacas Peralta) / HOME(AWAY)2025 (Yunjung Kim)
    Mi., 08.10.2025 - ore 20:00-21:30 Uhr

  • Yoga al Club (con Giuseppe Arena)
    Do., 09.10.2025 - ore 18:30-20:00 Uhr

  • Noche de Tango
    Do., 09.10.2025 - ore 20:00-23:30 Uhr

  • OUT RAUS FUORI - Welttag der Psychischen Gesundheit / Giornata mondiale della salute mentale
    Fr., 10.10.2025 - ore 17:00-18:30 Uhr

  • Sometimes they come back - Nüchterne Trinker Reunion / Original Aprés Club Rock Night with DJ Valti & Malli / Special Guest Straight Flash / Shin / Marlene Basso / Underwood Solo
    Fr., 10.10.2025 - ore 20:00-23:45 Uhr

  • Share Your Music - Crad (HipHop/Derivates)
    Sa., 11.10.2025 - ore 21:00-23:45 Uhr

  • The Game Night Deluxe
    Mi., 15.10.2025 - ore 18:00-23:00 Uhr

  • Sprachspiele/Linguaggi in gioco: Markus Pfeifer, Springweg brennt (Novelle), edition schelf - Max Silbernagl, Von hier siehts schräg aus (gemischte Prosa), retina/Edition RaetiaLaurenz Koler, Aufstehen (Roman), Edition Raetia
    Mi., 15.10.2025 - ore 19:30-21:30 Uhr

  • Yoga al Club (con Giuseppe Arena)
    Do., 16.10.2025 - ore 18:30-20:00 Uhr

  • Calcetto Night - Let's zock!
    Do., 16.10.2025 - ore 19:30-23:30 Uhr

  • Open Stage - Let your talent shine!
    Fr., 17.10.2025 - ore 20:00-22:00 Uhr

  • Revoltekk (RVTK) x owceo - keep it low! deep, dubstep, jungle, drum & bass
    Sa., 18.10.2025 - ore 20:00-23:55 Uhr