Vom 9. Oktober bis zum 13. November 2025 findet die 14. Ausgabe des interdisziplinären Literaturfestivals Sprachspiele/Linguaggi in gioco in Meran, Lana und in Schenna/Verdins statt. An unterschiedlichen Schauplätzen entfaltet sich ein sprachspielerischer Dialog zwischen Publikum und Kulturschaffenden. Das Programm umfasst Buchvorstellungen, Lesungen und Gespräche, eine Jodel-Skulptur, eine Performance und eine Fotoausstellung in Etappen. Eintritt frei.

Das neu eröffnete Kaffeehaus Lichtenthurn im Ansitz Thierburg, Meran, stellt am Freitag, 7. November, ab 19:30 Uhr, seine Räume zur Verfügung für die Buchvorstellungen von Josef Oberhollenzer, Sellemond oder Von der Schwierigkeit, Touristen zu töten (Roman), Folio Verlag, und Lorena Pircher, eure stimmen eure sprachen (Lyrik), edition exil.

DAS BUCH
JOSEF OBERHOLLENZER, Sellemond oder Von der Schwierigkeit, Touristen zu töten (Roman), Folio
Berggipfelattentate, inszenierte Unfälle oder Morde nach der Fibonacci-Folge?
Zwei Männer, die sich kaum kennen, treffen sich auf einer Alm. Der Ältere ist skeptisch, er weiß nicht genau, was der Jüngere von ihm will. Langsam tasten sie sich aneinander heran. Was nach und nach zum Vorschein kommt, ist maßlos, unsäglich. Und führt aus dem Südtirol der 1990er-Jahre herauf in eine überhitzte Gegenwart, geprägt von der Heimsuchung durch Touristen, die plötzlich zuhauf in den Bergen verschwinden.
Waren die Unfälle auf den Hornspitzen und dem Schneebigen Nock etwa doch Morde?
Und was geschah auf dem Großen Löffler?
Mit dem ironischen Erzähler Franz Richard F. begibt sich Werner Sellemond drei Tage auf die Wollbachalm und berichtet ihm von irrwitzigen bis verbrecherischen Versuchen, die erdrückende Liebe der „Gäste“ zu seiner Heimat auf Kimme und Korn zu nehmen.
Abgedreht und böse, provokant und absurd witzig.

DAS BUCH: eure stimmen eure sprachen
LORENA PIRCHER, eure stimmen eure sprachen (Lyrik), edition exil
vom fortgehen und von rückkehr, von den sprachen der großeltern, von einer kindheit auf dem land, von individuellem und kollektivem gedächtnis erzählt dieses buch. texte zwischen prosa und lyrik, zwischen den sprachen, zwischen konkretem und metaphern, zwischen vergessen und erinnern.

Trägervereine des Festivals sind die Südtiroler Autorinnen und Autorenvereinigung (SAAV) und das Kultur- und Kommunikationszentrum VGF ost west club est ovest APS. Die Festivalpartner sind der Kulturverein Pro Vita Alpina, die Buchhandlung Alte Mühle, die Öffentliche Bibliothek kultur.lana, Hotel Aurora, Ansitz Thierburg/Kaffeehaus Lichtenthurn und der Klotznerhof. Die Kulturarbeiterin und Autorin Sonja Steger organisiert die Sprachspiele/Linguaggi in gioco, unterstützt von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern.

Verwirklicht werden kann das Festival dank der Unterstützung der Kulturabteilung der Autonomen Provinz Bozen Südtirol, der Gemeinde Meran, der Stiftung Südtiroler Sparkasse. Informationen zum Programm: www.ostwest.it. Die Dokumentation finden sie auf dem Blog von Bruno Schlatter www.sprachspiele.it.