ost west club est ovest

Merry Christmas & Happy New Year

Liebe Mitglieder, das Jahr neigt sich langsam aber sicher seinem Ende zu und die sogenannten besinnlichen Tage des Jahres sind in vollem Gange. Auch wir rüsten uns noch einmal für den Jahresendspurt und haben allerlei interessante und tolle Abende in eurem Lieblingsclub für euch vorbereitet.

Bis Ende des Jahres haben wir an vier weiteren Wochenendtagen für euch geöffnet. Besucht uns am 22. Dezember für das Pubquiz, am 23. Dezember zum Konzert von Hubert Dorigatti, am 29. Dezember zu einem weiteren salotto ost west und am 30. Dezember zum Saisonabschluss bei der alljährlichen Christmas Jamsession.

Da es aber nur noch wenige Tage bis Weihnachten sind und die meisten von euch wahrscheinlich schon in arger Feiertagsstimmung sind, wünschen wir euch allen ein frohes Weihnachtsfest, schöne Feiertage und dann auch einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Car* soc*, l’anno sta lentamente ma inesorabilmente volgendo al termine e i giorni festivi sono in pieno svolgimento. Anche noi ci stiamo preparando per la fine dell’anno e abbiamo preparato per voi altre quattro serate da non perdere al vostro club preferito.

Siamo aperti per voi altri quattro giorni fino alla fine dell’anno. Venite a trovarci il 22 dicembre per il pubquiz, il 23 dicembre per il concerto di Hubert Dorigatti, il 29 dicembre per un altro salotto ost west e il 30 dicembre per l’annuale christmas jamsession.

Ma visto che mancano pochi giorni a Natale e che la maggior parte di voi è già in pieno spirito natalizio, auguriamo a tutti voi un buon Natale, buone feste e un felice anno nuovo!