Lindy Hop

Lindy Hop ist der bekannteste Swing-Tanz und entstand in den 20er und 30er Jahren in Harlem. Seit über 5 Jahren wird im ost west club regelmäßig Swing getanzt. Dankenswerterweise haben sich Katharina und Co. von Swing On Südtirol bereit erklärt, die Abende zu steuern und neben kleineren Einführungen, auch allerlei Tipps und Hilfestellungen für die hoffentlich vielen begeisterten TänzerInnen zu geben.

Da ormai più di 5 anni all’ost west club est ovest imperversa l’energia positiva dello swing e del lindy hop, i ritmi e la danza nati negli anni Venti e Trenta ad Harlem, New York. Stile e vibrazioni d’altri tempi per un ballo contagioso e divertente che possono provare tutti. La nostra Katharina di Swing on Südtirol farà gli onori di casa. Put on the dancing shoes e non fate i timidi: non serve essere ballerini professionisti per divertirsi! Vi aspettiamo numerosi!

Jamsession

Die Jamsession im ost west club est ovest gibt es nun schon viele viele Jahre. Auch in Zukunft werden wir einmal im Monat und immer am letzten Freitag des Monats eine solche Jamsession anbieten. Dazu haben wir uns musikalische Verstärkung von Andreas „Underwood“ Unterholzner geholt, der diese Abende ein wenig steuern wird, ohne dem Ganzen natürlich die entsprechende Spontanität zu nehmen. Die Jamsession ist mittlerweile zu einer Erfolgsgeschichte für den club geworden und wir hoffen natürlich, dass auch in Zukunft viele tolle Musiker und Musikerinnen zu uns kommen werden. Jede/r ist willkommen und wir würden uns natürlich darüber freuen, wenn ihr uns helft, die Werbetrommel für diese Abende zu rühren. Je mehr MusikerInnen zusammenkommen umso besser!

Appuntamento fisso all’ost west club est ovest già da diversi anni, la Jamsession si tiene sempre una volta al mese, l’ultimo venerdì. Per coordinare le salite e discese dal palco e invogliare i più timidi, abbiamo chiesto rinforzi ad Andreas “Underwood” Unterholzner, che fa da moderatore senza nulla togliere alla spontaneità della serata. La Jamsession è ormai uno degli eventi di maggior successo del club e speriamo che anche in futuro continuino a parteciparvi numerosi musicisti. Ogni musicista che si aggiunga spontaneamente alla serata, portando con sé la voglia di far musica, ci rende profondamente felici. Chiunque è benvenut* e se volete invitare anche i vostri amici… più si è meglio è!

Tango

Seit vielen Jahren dürfen die äußerst beliebten Tango Abende im Programm unseres Clubs nicht fehlen. Diese Veranstaltungsreihe findet jeweils einmal im Monat statt und zwar an jedem dritten Mittwoch des Monats. Jede bzw. jeder ist herzlich dazu eingeladen vorbeizuschauen und seine Milonga-Künste auszubauen.  Unter der Leitung von Johannes und Christoph können die eigenen Tanzkünste von 21.00 bis 00.00 Uhr verbessert werden. Wir freuen uns schon sehr auf den nächsten Milonga Abend in unserer geliebten Tangohöhle!

Appuntamento ormai immancabile delle nostre serate al Club è da diversi anni quello con il Tango. La serata si svolge una volta al mese, il terzo mercoledì. Può partecipare chiunque senta il richiamo delle scarpe da ballo e la nostalgia della milonga. Johannes e Christoph sono a disposizione dalle 21.00 alle 00.00 per qualche suggerimento su come migliorare la tecnica. Vi aspettiamo impazienti nel nostro amatissimo covo di tangueri!

Repair Café

Was macht man mit einem Stuhl, an dem ein Bein kaputt ist? Mit einem Toaster, der nicht mehr funktioniert? Mit einem Wollpullover mit Mottenlöchern? Wegwerfen? Denkste! Komm ins Repair Café in den ost west club est ovest und repariere es einfach wieder! Seit dem Jahr 2015 gibt es diesen regelmäßigen Programmpunkt in unserem Verein. Diese Veranstaltung findet immer am letzten Montag im Monat statt.

Cosa possiamo farne di una sedia con una gamba rotta? E di un tostapane che non funziona più? Oppure di un maglione di lana con i buchi, mangiato dalle tarme? Li buttiamo? Ripensateci! Venite al Repair Café del club est ovest e riparateli! L’ost west club est ovest vi invita a tornare al nuovo appuntamento con il Repair Café, una manifestazione che ci farà compagnia ogni ultimo lunedì del mese.

Ost West Poetry Slam

Liebe Mitglieder, ready für eine neue Dichterschlacht im ost west club? Auch diesen Programmpunkt gibt es seit rund 6 Jahren im ost west club und zwar immer am 2. Freitag des Monats, mit Beginn um 20.00 Uhr! Ihr dürft euch auch jedes Mal auf viele spannende, lustige und vielleicht auch traurige Texte freuen. Das ost west slam Organistations-Team um Moderator Alex „Giovi“ Giovanelli freut sich auf euren zahlreichen Besuch!

Die Regeln: Deine Texte sind selbst verfasst. Sie sind max. 5 Minuten lang und wurden vor Ort noch nicht gelesen. Requisiten und Kostüme sind nicht erlaubt. Und das Publikum bestimmt, wer gewinnt. Die tollen Slam-Grafiken kommen aus der Hand unserer lieben Vorstandskollegin Laura Zindaco. Ein besonderer Dank geht an die Buchhandlung Alte Mühle in Meran, die uns seit Jahren die Preise in Form von Büchergutscheinen zur Verfügung stellt. Für Anmeldungen und weitere Infos meldet ihr euch einfach bitte unter info@ostwest.it

Pronti per una letale battaglia a colpi di rime? Anche il Poetry Slam all’ost west club est ovest esiste già da diversi anni e ritorna sempre ogni 2º venerdì del mese con inizio alle ore 20.00. Ogni volta potrete applaudire una ricca serie di testi entusiasmanti, leggeri, divertenti, a volte anche tristi, moderati dal maestro di cerimonie Alex “Giovi” Giovanelli, che sarà felice della vostra partecipazione!

Le regole sono semplici: porta solo testi di cui sei autore/autrice; non devono superare i 5 minuti di durata; non devono essere mai stati letti pubblicamente da noi. Non sono ammessi costumi e attrezzi di scena. Il vincitore è deciso dal pubblico. La fantastica grafica del poetry slam è stata realizzata dalla nostra Laura Zindaco. Ringraziamo anche sentitamente la libreria Alte Mühle di Merano, che da anni ci mette a disposizione i premi in forma di buoni per l’acquisto di libri. Per iscrizioni o altre informazioni scrivete a info@ostwest.it

LiteraturCLUB

Im Club findet seit vielen Jahren immer regelmäßig am vierten Donnerstag im Monat der LiteraturCLUB statt. Die Literatur spielte bereits in den 1990er Jahren eine wichtige Rolle. Für diese regelmäßige Veranstaltungsreihe zeichnet seit Jahren unsere Vorstandskollegin Sonja Steger veranwortlich. Sie organisiert und koordiniert das Literaturprogramm im Verein.  Der Literaturclub umfasst verschiedene Formate, hauptsächlich AutorInnenlesungen und den Bibliotalk. Bei allen Formaten steht immer ein ungezwungener Austausch über Literatur in lockerer Atmosphäre im Vordergrund. Es geht nicht um eine literaturwissenschaftliche Analyse, sondern um das freie Gespräch. So entwickeln sich die Diskussionen manchmal in eine andere Richtung, etwa hin zur Politik  – und öffnen so neue Räume.

Ogni quarto giovedì del mese, da diversi anni a questa parte, si svolge al Club la serata letteraria LiteraturCLUB. La letteratura era un punto fondamentale del programma del Club già negli anni Novanta. A organizzare e coordinare le serate ci pensa la nostra Sonja Steger, che è anche membro del direttivo. Le serate possono articolarsi in letture di autori che presentano i propri libri o in Bibliotalk, serate in cui i partecipanti si scambiano impressioni sulle loro letture. Il punto focale è sempre lo scambio di pensieri, che avviene in un’atmosfera amichevole e colloquiale: a contare non è tanto l’analisi accademica, quanto il libero dialogo, che porta spesso le discussioni su lidi inaspettati, creando aperture verso nuovi spazi mentali.

Calcetto-Night

Auch die Calcetto-Night ist als fixer Spieleabend am zweiten Donnerstag im Monat (ab 20 Uhr) mittlerweile nicht mehr aus dem Clubprogramm wegzudenken. Auch wenn im Turniermodus und meist mit zufällig zusammengewürfelten Teams gespielt wird, steht nicht der Wettbewerb oder das Gewinnen im Vordergrund. Vor allem soll das Zocken an den Kicker-Tischen Spaß machen und die Menschen zusammenbringen. Seit Anbeginn der Calcetto-Night ist mit Gianluca Dominici einer unserer Lieblingsnachbarn für diese Veranstaltung organisatorisch verantwortlich.

Anche la Calcetto-Night è un appuntamento fisso del secondo giovedì del mese, dalle ore 20.00, di cui non si può più fare a meno. Anche quando la serata È strutturata come un torneo, con squadre più o meno improvvisate, la vittoria non è mai lo scopo principale. L’importante è il giusto equilibrio tra rollate (no!) e risate, tra battute da centrocampo e battute idiote: si vince quando si sta bene insieme. Da quando è stata creata, la Calcetto-Night è amorevolmente coordinata e organizzata da Gianluca Dominici, uno dei nostri vicini preferiti.

Theater im Club

Seit rund 4 Jahren gibt es auch regelmäßig und einmal im Monat Theateraufführungen im ost west club. Für die Programmierung und Koordinierung ist unsere Vorstandskollegin und bekannte Theaterregisseurin Stefanie Nagler verantwortlich. Immer am ersten Donnerstag des Monats um 20 Uhr dürft ihr euch auf kleine Theaterproduktionen in eurem Lieblingsclub freuen. Theater im Club möchte vor allem die bunte Theaterszene in Südtirol sichtbar machen und das Theater-Spielen in Meran und Umgebung fördern und junge Menschen für das Schauspielern zu gewinnen.

Da diversi anni si tengono una volta al mese delle rappresentazioni teatrali al Club. Il programma della piccola rassegna estovestiana è curato e coordinato dalla regista teatrale Stefanie Nagler. Le piccole produzioni sono di scena al Club dalle 20.00 di ogni primo giovedì del mese. Il Teatro al Club ha come obiettivo di portare alle luci della ribalta la piccola scena indipendente altoatesina, sostenere le produzioni teatrali di Merano e dintorni e incoraggiare i giovani a partecipare al gioco della recitazione.

Game-Night

Liebe Mitglieder, auch die Game Night gehört seit einigen Jahren zum fixen Bestandteil des Jahresprogramms im ost west club. Egal ob Siedler, Schach oder Watten, sämtliche Brett-, Karten- und Gesellschaftsspiele sind bei uns willkommen. Meistens findet der regelmäßige Spieleabend am dritten Donnerstag des Monats statt. Von 18.00 bis Mitternacht könnt ihr bei uns vorbeikommen und die verschiedensten Spiele austesten oder auch gerne selbst eure Lieblingsspiele vorbeibringen. Wir möchten mit diesem Programmpunkt Menschen zusammenbringen, die Spaß und Freude am gemeinsamen Spielen haben und unseren Mitgliedern die Möglichkeit geben, neue Gesellschaftsspiele kennenzulernen. Also nutzt die Gelegenheit und kommt vorbei, wir freuen uns auf euch!

Car* soc*, anche la Game Night fa parte ormai da diversi anni dell’arredamento del Club. Che si tratti dei Coloni di Catan, di scacchi o di watten, i giochi da tavola, di carte o di società da noi sono sempre i benvenuti. La serata giochi si tiene abitualmente il terzo giovedì del mese. Dalle 18.00 a mezzanotte potete passare da noi e provare i vari giochi o anche portarvi i vostri preferiti da casa. Con questo punto del nostro programma vorremmo avvicinare le persone attraverso il piacere e il divertimento di un gioco condiviso e dare ai/alle nostr* soc* la possibilità di conoscere nuovi giochi. Quindi, approfittatene e passate a trovarci!

Weekly ReviewMembersMembers